Smede, elektrikere og vvs’ere har gode muligheder for at skaffe legater til mere uddannelse og udlandsophold. Men alt for få søger. Ekspert anbefaler flere svende at gå efter legater.

EU-parlamentet har vedtaget en ny maskinforordning, der vil påvirke maskinbyggere på en lang række områder. Der er både stramninger og lempelser. Generelt er der fordele både for fabrikanter og brugere, vurderer Hans Morten Henriksen fra Maskinsikkerhed.